Με ιδιαίτερη λαμπρότητα πραγματοποιήθηκαν την Τρίτη 3
Δεκεμβρίου 2013 τα εγκαίνια των 13ων Καβαφείων στο Κέντρο Τεχνών Ελ Γκεζίρα στο
Κάϊρο.
Πλήθος κόσμου γέμισε ασφυκτικά τους κήπους του παραδοσιακού
οικήματος, όπου πραγματοποιήθηκε η απονομή των Διεθνών Βραβείων Καβάφη και των
βραβείων του εικαστικού διαγωνισμού «Ο Καβάφης κι Εγώ» κλείνοντας με τον
καλύτερο δυνατό τρόπο το επετειακό Έτος Καβάφη στη χώρα που έζησε και
δημιούργησε ο ποιητής.
Η οργάνωση των Καβαφείων πραγματοποιήθηκε υπό τον συντονισμό
της Ελληνικής Πρεσβείας στο Κάϊρο και με τη συνεργασία του Ελληνικού
Πολιτιστικού Κέντρου Καϊρου, του Τμήματος Διεθνών Σχέσεων του Υπουργείου Πολιτισμού
της Αιγύπτου, του Αιγυπτιακού Ταμείου Πολιτιστικής Ανάπτυξης, του Κέντρου
Τεχνών Ελ Γκεζίρα, του Τομέα Καλών Τεχνών και της Αίθουσας Τέχνης Ιανός, με την
καλλιτεχνική επιμέλεια του εκδοτικού οίκου Μικρή Άρκτος.
Την παρουσίαση της εκδήλωσης ανέλαβαν η Πολιτιστική
Σύμβουλος της Ελληνικής Πρεσβείας στο Κάιρο, Δρ. Μαριλένα Γρίβα και ο
διευθυντής του Ελληνικού Πολιτιστικού Κέντρου Καϊρου Χρίστος Γ. Παπαδόπουλος,
ενώ τη διερμηνεία είχε αναλάβει ο κ Σαμουήλ Μπισσάρας, βραβευμένος με το
Βραβείο Καβάφη Μετάφρασης το 2009.
Μετά τους σύντομους χαιρετισμούς του Υφυπουργού Πολιτισμού
της Αιγύπτου και Διευθυντή του Ταμείου Πολιτιστικής Ανάπτυξης Μοχάμεντ Αμπού
Σεάντα και του Έλληνα πρέσβυ στο Κάϊρο Χριστόδουλου Λάζαρη, προσκλήθηκαν οι
πρόεδροι των επιτροπών στο βήμα για την ανακοίνωση των Διεθνών Βραβείων Καβάφη
που απονέμονται σε Έλληνες και Άραβες ποιητές και πεζογράφους.
Η Αιγυπτιακή Επιτροπή αποτελούμενη από επιφανείς λογοτέχνες,
όπως ο λογοτέχνης και κριτικός Dr. Salah Fadl, o διάσημος ποιητής Farouk
Shousha και ο πεζογράφος και κριτικός Youssef Al Kaeed απένειμε το βραβείο
ποίησης στην Maysoun Sakr και το βραβείο πεζογραφία στον Mohamed al Mansy
Kandil.
Ο Δρ. Δημήτρης Δασκαλόπουλος πρόεδρος της Ελληνικής Κριτικής
Επιτροπής με μέλη τον ποιητή και πανεπιστημιακό Νάσο Βαγενά και την
Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Νεοελληνικής Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου Κύπρου
Αλεξάνδρα Σαμουήλ, ανακοίνωσε τα αντίστοιχα βραβεία για τους Έλληνες
λογοτέχνες.
Το βραβείο Κ.Π.Καβάφη για την ποίηση απενεμήθη στον Δημήτρη
Κοσμόπουλο για το σύνολο του ποιητικού του έργου και το βραβείο για την
πεζογραφία στον Γιώργο Συμπάρδη. Τιμητικά βραβεία δόθηκαν για την προσφορά τους
στη διάδοση του καβαφικού έργου, της ελληνικής λογοτεχνίας και γενικότερα της
ελληνικής γλώσσας και του ελληνικού πολιτισμού στον αείμνηστο ποιητή και
πανεπιστημιακό Μίμη Σουλιώτη, στους αείμνηστους φιλέλληνες και ελληνιστές
καθηγητές πανεπιστημίων Naim Ateya και Ahmed Etman και στο Ταμείο Πολιτιστικής
Ανάπτυξης του Υπουργείου Πολιτισμού της Αιγύπτου.
Η τελετή πραγματοποιήθηκε παρουσία των Υπουργών Πολιτισμού
της Αιγύπτου και των πρέσβεων Ελλάδας, Κύπρου και Σερβίας στην Αίγυπτο.
Ιδιαίτερη στιγμή η συγκινητική απαγγελία στα αραβικά του
ποιήματος «Περιμένοντας τους βαρβάρους» από τον ποιητή Farouk Shousha.
Ακολούθως έγινε η απονομή των βραβείων του εικαστικού
διαγωνισμού “O Καβάφης κι Εγώ». Ο διαγωνισμός είχε προκηρυχθεί από την Ελληνική
Πρεσβεία και το Ελληνικό Πολιτιστικό Κέντρο Καϊρου σε συνεργασία με το Ταμείο
Πολιτιστικής Ανάπτυξης του Υπουργείου Πολιτισμού της Αιγύπτου και απευθυνόταν σε
όλους τους καλλιτέχνες που διαβιούν στην Αίγυπτο. Η εννεαμελής επιτροπή με
πρόεδρο την ιστορικό τέχνης και ανεξάρτητη επιμελήτρια Ίριδα Κρητικού,
ανακοίνωσε τα βραβεία. Το πρώτο βραβείο απονεμήθηκε ομοφώνως στον 26χρονο
Αλεξανδρινό Mostafa Mahmoud για το έργο του Days, το δεύτερο βραβείο στον
Μohamed Fua’ad El Shazly και το τρίτο μοιράστηκαν οι Khaled Samahy και Sarah
Ouf. Τα βραβεία του διαγωνισμού ήταν χορηγία της εταιρείας Κυριάζη.
Μετά την ολοκλήρωση της απονομής των βραβείων οι υφυπουργοί
Πολιτισμού της Αιγύπτου Dr. Camelia Sophy και Eng. Mohamed Abu Seada μαζί με
τον Έλληνα πρέσβυ Χριστόδουλο Λάζαρη, έκοψαν τις κορδέλες των εγκαινίων των δύο
εικαστικών εκθέσεων. Στην πρώτη ενότητα η εικαστική συλλογή «Αόρατος θίασος»
που ταξίδεψε από την Ελλάδα στο Κάιρο σε συνεργασία με τη Αίθουσα Τέχνης Ιανός
και την Μικρή Άρκτο.
Η έκθεση εμπλουτίστηκε με έργα Αιγυπτίων ζωγράφων και είχε
την επιμέλεια της Ίριδας Κριτικού. Την δεύτερη ενότητα αποτελούσαν οι
συμμετοχές του εικαστικού διαγωνισμού «Ο Καβάφης κι εγώ» που διοργανώθηκε σε
συνεργασία με τις αιγυπτιακές Σχολές Καλών Τεχνών. Οι μεγάλες ουρές του κοινού
που σχηματίστηκαν έξω από την είσοδο των εκθεσιακών χώρων περιμένοντας
υπομονετικά να μπουν επιβεβαίωσαν την απόλυτη επιτυχία της διοργάνωσης.
Χορηγοί της διοργάνωσης, εκτός της εταιρείας Κυριάζη, ήταν η
Ιερά Μονή Σινά, οι τράπεζες Εθνική και Πειραιώς, η χαρτοβιομηχανία Φλώρα, ο
εκδοτικός οίκος Μικρή Άρκτος και η διαφημιστική εταιρεία ΤΙΕΜ που φιλοτέχνησε
τις αφίσες.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου